...per molts anys...
>> 17 de setembre 2008 –
Notícies sva
Us podeu creure que 374 dies després del primer va nàixer el segon?
Avui fa 26 anys que va nàixer un dels tres millors cantants d'sva del món: EL DUR!!!!
Escoltar "Del terreno" en castellà és molt divertit, però la part que diu en anglès fa que plore de la risa. Escolteu "Del terreno" a la Galileo i seguiu les frases en anglès del Dur:
Ladies and gentlemen! Hello! How are you?
We are Sva-ters from Alcàsser.
What happens, penya? What happens?
My son is the Juniors between "llauraor".
I can't permitite this. I can't! I can't!
Because I go to ----- cassalla at the bolets.
At the bolets! Del terreno! Sva-ters!
Come on! Everybody! Un, dos, un, dos, one, three!!!
We are Sva-ters from Alcàsser.
What happens, penya? What happens?
My son is the Juniors between "llauraor".
I can't permitite this. I can't! I can't!
Because I go to ----- cassalla at the bolets.
At the bolets! Del terreno! Sva-ters!
Come on! Everybody! Un, dos, un, dos, one, three!!!
PD: Siriuseta, digues a la teua mestra d'anglès que te'ls tradueisca, a veure si açò sí que vol ;)
PD2: 10 anys dels sva!!! Vull veure a tot el món el 8 d'octubre a València. Però be, ja parlarem d'això en un post futur.
Feliç aniversari, Àlex!!! :)
Sàpigues que la meua dolçaina sona millor des que l'agafares! Saps els pares que duen els fills a la quinta punyeta perquè els batege el Papa? Doncs una cosa així li ha passat a la meua Andrea! =)
Svaman, ja no vaig a aquella acadèmia xD Ara ja no tinc eixa mestra. Però d'Anglés a l'institut he conegut el meu mestre. Li diuen Michael i sembla natiu, pels cognoms i per com pronuncia el seu nom. A veure si vaig traduint alguna dels Sva i me les corregix :) Aniré informant.
Respecte al concurs, una aclaració:
Siriuseta va ser la primera en contestar, però no va estar del tot encertada, cosa per la qual no li he donat els 3 punts. No obstant, li done 2 punts pel gran treball d'investigació que ha fet i perquè la resposta que m'ha donat era prou raonable.
Li he donat 2 punts també a Dri per ser el segon en contestar-la, i correctament (amb alguna pisteta, eh?)
Si algú més s'anima, encara queda un punt en joc...
Svaman!! Saps què? Hui he començat a estudiar Grec clàssic a l'institut, i ens han fet aprendre'ns l'alfabet. I per què t'ho conte, diràs, no? Doncs resulta que hi ha una lletra que es diu TAU!! I imagina quina imatge em ve al cap cada vegada que l'estudie... No puc evitar evocar la imatge del Dur radiantment feliç amb la seua camiseta de bàsquet! >_< Això meu ja no sé si és bo o comença a ser perjudicial per la salut...
Ai, quins records de quan estudiava grec a l'institut...
I sí, ets una svaddicta total. Ara ja veuràs sva a qualsevol racó del planeta Terra. És inevitable.